Dom Wypoczynkowy \"Panorama\"

يقع فندق ‏Dom Wypoczynkowy "Panorama" Ciche Małe‏ على مسافة ‏7‏ كم من ‏‪Kaplica Najświętszego Serca Jezusa‬‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏تيرما بوكوفينا‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Ciche Małe‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏المنتجع‏ سيجد الضيوف ‏مصعد التزلج نوسال‏. تقع محطة تلفريك ‏Stacja dolna Zgorzelisko Express‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الفندق. ستجد ‏Dom Wypoczynkowy "Panorama"‏ على بعد ‏115‏ كم من مطار ‏ يوحنا بولس الثاني الدولي كراكوف‏.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏Ciche Małe‏ من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتحتوي بعض الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏.

‏Karczma Tatrzanski Bor‏ يقع على مسافة ‏1.2‏ كم فقط ويقدّم الأطباق ‏Europese‏.